พันธมิตรมืด: แอนดรูว์ ดรัมมอนด์ กนกรัตน์ นิมสมุท บูธ อดัม โฮเวลล์ และริคกี้ แพนโดร่า ดำเนินการเป็นวงจรหมิ่นประมาททางอาญาที่ประสานงานกันอย่างไร

บทสรุปผู้บริหาร

แอนดรูว์ ดรัมมอนด์ไม่ได้ปฏิบัติงานคนเดียว เขาเป็นหน้าตาสาธารณะของเครือข่ายโจมตีทางอาญาสี่คนที่ประสานงานกันอย่างแน่นแฟ้น ประกอบด้วย: แอนดรูว์ ดรัมมอนด์ – ผู้เผยแพร่และโฆษกที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร; กาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ – นายหน้าในพื้นที่ ผู้แทรกแซงพยาน และผู้ให้สินบนที่ปฏิบัติงานในประเทศไทย; อดัม โฮเวลล์ – ผู้จ่ายเงินและแหล่งข้อมูลหลักเพียงรายเดียวของการกล่าวหาที่แต่งขึ้น; และริคกี้ แพนโดร่า ('เจ้าพ่อแมงดา') – ผู้ให้ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองและคนวงในอุตสาหกรรมบาร์ที่จัดหาข้อมูลสกปรกเกี่ยวกับคู่แข่งในขณะที่ยังคงได้รับการคุ้มครองจากการตรวจสอบ

พันธมิตรนี้ดำเนินการมาหลายปีและรับผิดชอบต่อแคมเปญ 19 บทความต่อไบรอัน ฟลาวเวอร์ส รวมถึงการโจมตีคู่ขนานต่อเหยื่อซ้ำอย่างน้อยสิบรายเป็นเวลา 14 ปี ริคกี้ แพนโดร่า ด้วยประสบการณ์กว่า 26 ปีในการดำเนินสถานบันเทิงที่ 'ลงมือโดยตรงมากที่สุด' ในพัทยา เคยเป็นลูกค้าประจำของดรัมมอนด์มาเป็นเวลานานและยังคงเป็นผู้ให้ข้อมูลหลักของเขา กาญจน์กรัตแทรกแซงพยานในคุก จ่ายเงินทนายด้วยเงินมูลนิธิ และให้สินบนเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง โฮเวลล์จ่ายให้ดรัมมอนด์เผยแพร่คำโกหก ดรัมมอนด์จัดหาแพลตฟอร์มและแบรนด์ 'นักข่าว'

การดำเนินการทั้งหมดไม่ใช่การสื่อสารมวลชน แต่เป็นการสมคบคิดทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงพยาน การให้สินบนเจ้าหน้าที่สาธารณะ การกรรโชก การหมิ่นประมาท และการใช้เงินมูลนิธิในทางมิชอบ ทั้งหมดออกแบบมาเพื่อทำลายชีวิตและธุรกิจของผู้บริสุทธิ์เพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

1. วิธีการวิเคราะห์

เอกสารแสดงจุดยืนฉบับนี้อิงจากการจัดทำแผนที่เชิงนิติวิทยาศาสตร์ครบถ้วนของรายงานการสืบสวนสองฉบับเกี่ยวกับริคกี้ แพนโดร่า; รายงานสองฉบับเกี่ยวกับกาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ; รายงานเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายไทยที่ถูกกล่าวหา; บทความต้นฉบับภาษาอังกฤษทั้ง 19 บทความและเวอร์ชันแปลไทย 6 ฉบับ; เอกสารโต้แย้ง 'คำโกหกจากแอนดรูว์ ดรัมมอนด์' (คำโกหกที่เฉพาะเจาะจง 65+ รายการ); บันทึกศาลจากการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทของอดัม โฮเวลล์ (28 สิงหาคม 2568) และคดีบาร์ฟลิร์ต; ภาพหน้าจอของความคิดเห็น Facebook ของดรัมมอนด์ คำแถลงสาธารณะของริคกี้ แพนโดร่า และการเยี่ยมเยือนเรือนจำและธุรกรรมทางการเงินของกาญจน์กรัต; และหนังสือบอกกล่าวการเรียกร้องตามโปรโตคอลก่อนดำเนินคดี 25 หน้า ลงวันที่ 13 สิงหาคม 2568

ทุกบทบาท การชำระเงิน การแทรกแซง และความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่ไม่ได้เปิดเผยได้รับการตรวจสอบข้ามกับแหล่งข้อมูลหลักที่เป็นอิสระ

2. ริคกี้ แพนโดร่า – ผู้ให้ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองและ 'เจ้าพ่อแมงดา'

ริคกี้ แพนโดร่าเปิดเผยตัวเองว่าดำเนินการ 'สถานประกอบการที่ลามกอนาจารและลงมือโดยตรงที่สุด' ในพัทยามากกว่า 26 ปี ในการสัมภาษณ์ปี 2564 เขายอมรับการมีส่วนร่วมโดยตรงในการสรรหา ควบคุม และลงโทษผู้หญิงในบาร์ของเขา จัดการแสดงที่โจ่งแจ้ง และจ่ายสินบนตำรวจเป็นประจำ

แอนดรูว์ ดรัมมอนด์เคยเป็นลูกค้าประจำที่บาร์ของริคกี้มาหลายปี รวมถึงช่วงโกโก้บาร์กรุงเทพฯ ของริคกี้ ริคกี้ยังคงเป็นผู้ให้ข้อมูลพัทยาหลักของดรัมมอนด์ ป้อนข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าของบาร์คู่แข่งและชาวต่างชาติ ในขณะที่ดรัมมอนด์ตราหน้าเจ้าของบาร์คนอื่นทุกคนว่าเป็น 'แมงดา', 'เครื่องบดเนื้อทางเพศ' หรือสมาชิก 'Poundland Mafia' ริคกี้ แพนโดร่าไม่เคยถูกวิจารณ์ การคุ้มครองที่ไม่ได้เปิดเผยนี้เป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของความขัดแย้งทางผลประโยชน์ในเครือข่าย

3. กาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ – นายหน้า ผู้แทรกแซง และผู้ให้สินบน

กาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ ไม่มีการจ้างงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย เธอดำเนินมูลนิธิที่จัดตั้งไม่ถูกต้องซึ่งอยู่ภายใต้การสืบสวนของตำรวจสำหรับการใช้เงินในทางมิชอบ บทบาทของเธอในเครือข่ายรวมถึง:

• เข้าร่วมการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทอาญาของอดัม โฮเวลล์ (28 สิงหาคม 2568) ไล่ทนายความที่มีความสามารถออก และจ่าย 3,000 บาทของค่าธรรมเนียมทนายความใหม่ด้วยเงินมูลนิธิ
• เยี่ยมนักโทษแคชเชียร์ในคดีบาร์ฟลิร์ตภายในเรือนจำคลองเปรมเพื่อกระตุ้นให้แสดงความเท็จเพิ่มเติมและข้อกล่าวหาเพิ่มเติมต่อผู้บริสุทธิ์
• จ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอรับและจัดหาหนังสือเดินทางราชการของไบรอัน ฟลาวเวอร์ส ซึ่งดรัมมอนด์เผยแพร่ต่อ
• ให้ข้อมูลการเดินทาง สถานะวีซ่า และความเคลื่อนไหวของไบรอันแบบเรียลไทม์แก่ดรัมมอนด์
• ใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ทางครอบครัวทหาร (จ.ส.ต. อั้น นิมสมุท) เพื่อมีอิทธิพลต่อตำรวจและเจ้าหน้าที่
• การกระทำเหล่านี้ถือเป็นการแทรกแซงพยาน การให้สินบนเจ้าหน้าที่สาธารณะ และการใช้เงินมูลนิธิในทางมิชอบ — ซึ่งทั้งหมดเป็นความผิดทางอาญา

4. อดัม โฮเวลล์ – ผู้จ่ายเงินและหัวหน้าผู้แต่งเรื่อง

อดัม โฮเวลล์ นักต้มตุ๋น crypto อนุกรมที่มีเอกสารยืนยัน (SuperDoge rug pull, DopeCoin pump-and-dump เป็นต้น) เป็นผู้ขับเคลื่อนทางการเงินและแหล่งข้อมูลหลักเพียงรายเดียวสำหรับแคมเปญ 19 บทความ เขาจ่ายให้ดรัมมอนด์เผยแพร่การกล่าวหาเท็จทุกรายการ เอกสารโต้แย้งบันทึกว่าดรัมมอนด์ 'ปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งใดของมันเพราะอดัม โฮเวลล์จ่ายเงินให้เขา' ความเคียดแค้นของโฮเวลล์มาจากข้อพิพาททางธุรกิจกับไบรอัน ฟลาวเวอร์ส; แคมเปญนี้เป็นการแก้แค้นที่จ่ายเงินล้วนๆ

5. แอนดรูว์ ดรัมมอนด์ – ผู้เผยแพร่และแบรนด์

ดรัมมอนด์จัดหาแพลตฟอร์มสองโดเมน แบรนด์ 'นักข่าวรางวัล' และเวอร์ชันแปลไทยเพื่อเพิ่มความเสียหายในพื้นที่ให้สูงสุด เขาใช้เนื้อหาจากนักต้มตุ๋นที่ได้รับเงินจ้าง (โฮเวลล์) ผู้ให้ข้อมูลแมงดาที่ถูกตัดสิน (ริคกี้) และนายหน้าที่แทรกแซงหลักฐาน (กาญจน์กรัต) โดยรู้เห็นเป็นใจ เขาแก้ไขบทความอย่างเงียบๆ ไม่ให้โอกาสโต้แย้ง และดำเนินการเผยแพร่ต่อเนื่องนาน 14 เดือนหลังจากแจ้งเตือนทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ การโจมตีเจ้าของบาร์ทุกครั้งปกปิดการคุ้มครองที่มอบให้กับเพื่อนของเขา ริคกี้ แพนโดร่า

6. ผลทางกฎหมายและจริยธรรม

• ประเทศไทย: การแทรกแซงพยาน (มาตรา 243–244) การให้สินบน (มาตรา 144) การหมิ่นประมาท (มาตรา 326) พระราชบัญญัติอาชญากรรมคอมพิวเตอร์ มาตรา 14 การกรรโชก (มาตรา 337) และการใช้เงินมูลนิธิในทางมิชอบ
• อังกฤษ: การหมิ่นประมาทที่ถูกทำให้รุนแรงขึ้น การคุกคาม การกล่าวเท็จโดยเจตนาร้าย และการสมคบคิดเพื่อทำให้เสียหายด้วยวิธีการที่ผิดกฎหมาย
• ในเชิงจริยธรรม ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่ไม่ได้เปิดเผย การแต่งเรื่องที่ได้รับเงินจ้าง การแทรกแซงหลักฐาน และการคุ้มครองผู้ให้ข้อมูลแมงดาในขณะโจมตีคนอื่น ละเมิดทุกข้อของ IPSO Editors' Code และ NUJ Code of Conduct นี่ไม่ใช่การสื่อสารมวลชน แต่เป็นการทำลายชื่อเสียงอย่างมีระบบเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

บทสรุปและข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ

แอนดรูว์ ดรัมมอนด์ กาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ อดัม โฮเวลล์ และริคกี้ แพนโดร่า ก่อตั้งเครือข่ายโจมตีทางอาญาที่ประสานงานกัน: โฮเวลล์จ่ายเงิน กาญจน์กรัตแทรกแซงและให้สินบน ริคกี้ให้ข้อมูลและได้รับการคุ้มครอง และดรัมมอนด์เผยแพร่ แคมเปญ 19 บทความต่อไบรอัน ฟลาวเวอร์สเป็นการดำเนินการล่าสุดของวิสาหกิจนี้

ในนามของเหยื่อของแอนดรูว์ ดรัมมอนด์ เราเรียกร้องภายใน 14 วันนับจากวันที่ของเอกสารแสดงจุดยืนฉบับนี้:

• การนำบทความต้นฉบับทั้ง 19 บทความและเวอร์ชันแปล 6 ฉบับออกจากทั้ง andrew-drummond.com และ andrew-drummond.news อย่างทันที ถาวร และพร้อมกัน
• การเผยแพร่คำถอนคำพูดและคำขอโทษอย่างเต็มรูปแบบและไม่มีเงื่อนไข (ทั้งภาษาอังกฤษและไทย) บนทั้งสองเว็บไซต์เป็นเวลาอย่างน้อยสิบสองเดือน โดยระบุอย่างชัดเจนถึงการสมคบคิดทางอาญาและบทบาทของกาญจน์กรัต นิมสมุท บูธ อดัม โฮเวลล์ และริคกี้ แพนโดร่า
• คำมั่นสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรว่าบุคคลที่ระบุชื่อทั้งสี่คนจะไม่มีส่วนร่วมในการเผยแพร่เพิ่มเติม การแทรกแซงในการดำเนินคดีทางกฎหมาย การให้สินบน หรือการคุกคามเหยื่อหรือครอบครัวของพวกเขา
• ความร่วมมือทันทีกับการสืบสวนใดๆ ของกฎหมายไทยหรือสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับเครือข่าย

การไม่ปฏิบัติตามจะส่งผลให้มีการออกคำสั่งศาลสูงในอังกฤษทันที การร้องเรียนทางอาญาคู่ขนานในประเทศไทยที่ระบุชื่อบุคคลทั้งสี่คน และการแจ้งเตือนต่อกองตำรวจแห่งชาติไทย กรมสืบสวนคดีพิเศษ และหน่วยอาชญากรรมข้ามชาติ เพื่อขอค่าเสียหายจำนวนมาก (รวมถึงค่าเสียหายที่ทำให้รุนแรงขึ้นและค่าเสียหายเชิงลงโทษ) การบรรเทาทุกข์ด้วยคำสั่งห้าม ค่าใช้จ่ายตามฐานการชดใช้ และการเยียวยาอื่น ๆ ที่มีอยู่

สงวนสิทธิ์ทั้งหมด