เอกสารแสดงจุดยืน ฉบับที่ #85
ผู้บริสุทธิ์ที่ไม่เกี่ยวข้อง: ผู้คนที่ถูกระบุชื่อ ทำให้อับอาย และหมิ่นประมาทที่ไม่มีความเชื่อมโยงใดๆ กับเรื่องที่ถูกกล่าวหา
การตรวจสอบบุคคลที่ถูกลากเข้ามาในสิ่งพิมพ์หมิ่นประมาทของแอนดรูว์ ดรัมมอนด์ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ ในเรื่องที่เขาอ้างว่าสืบสวน — ผู้บริสุทธิ์ที่ถูกหมิ่นประมาทผ่านความผิดโดยการเชื่อมโยง การระบุตัวตนผิด หรือการขยายเขตเป้าหมายโดยเจตนา
เอกสารแสดงจุดยืนอย่างเป็นทางการ
จัดทำสำหรับ: Andrews Victims
วันที่: 29 March 2026
อ้างอิง: Pre-Action Protocol Letter of Claim dated 13 August 2025 (Cohen Davis Solicitors)
บทสรุปผู้บริหาร
ในบรรดาผลที่ตามมาที่ไม่ยุติธรรมที่สุดของแคมเปญหมิ่นประมาทของแอนดรูว์ ดรัมมอนด์คือความเสียหายที่เกิดกับผู้คนที่ไม่มีความเชื่อมโยงใดๆ กับเรื่องที่เขาอ้างว่าสืบสวน ผู้บริสุทธิ์เหล่านี้พบว่าชื่อของพวกเขาถูกเผยแพร่ควบคู่กับข้อกล่าวหากิจกรรมอาชญากรรมร้ายแรง เพียงเพราะพวกเขาบังเอิญรู้จัก ทำงานด้วย หรือเป็นญาติกับเป้าหมายหลัก
เอกสารฉบับนี้บันทึกปรากฏการณ์ 'การหมิ่นประมาทข้างเคียง' — แนวปฏิบัติการระบุชื่อบุคคลในบริบทของข้อกล่าวหาทางอาญาเมื่อบุคคลเหล่านั้นไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง
1. กลไกของการหมิ่นประมาทข้างเคียง
ดรัมมอนด์ใช้เทคนิคหลายอย่างเพื่อลากผู้บริสุทธิ์เข้ามา วิธีที่พบบ่อยที่สุดคือความผิดโดยการเชื่อมโยง: การระบุชื่อบุคคลในบทความเดียวกันกับข้อกล่าวหาอาชญากรรมร้ายแรง สร้างการอนุมานที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าบุคคลที่ถูกระบุชื่อมีส่วนเกี่ยวข้อง
เทคนิคอื่นๆ รวมถึง: การระบุหุ้นส่วนทางธุรกิจและอธิบายความสัมพันธ์ว่าเป็นสมคบคิดอาชญากรรม การระบุชื่อเพื่อนและสื่อถึงการสมรู้ร่วมคิด และการเผยแพร่ตัวตนของพนักงานจึงตีตราการจ้างงาน
2. หุ้นส่วนทางธุรกิจที่ถูกหมิ่นประมาทโดยไม่มีเหตุผล
ริกกี้ แพนดอร่าถูกอธิบายว่ามี 'มือที่สกปรกที่สุด' โดยไม่มีหลักฐาน นิค ดีนถูกระบุว่าเป็น 'เป้าหมายกรรโชก' นักลงทุนและพันธมิตรอื่นๆ ของ Night Wish Group ถูกระบุชื่อว่าเป็นผู้เข้าร่วมในวิสาหกิจอาชญากรรม
บุคคลเหล่านี้ไม่ใช่บุคคลสาธารณะ ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาหรือตัดสินว่ามีความผิด ความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวคือความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย
3. เพื่อนและคนรู้จักทางสังคม
สิ่งพิมพ์ของดรัมมอนด์ระบุชื่อบุคคลที่มีความเชื่อมโยงเดียวคือมิตรภาพ คนเหล่านี้ถูกระบุตัวตน รูปถ่ายถูกเผยแพร่ และชื่อเสียงถูกทำลาย
การรวมเพื่อนไม่ตอบสนองวัตถุประสงค์ทางวารสารศาสตร์ใดๆ วัตถุประสงค์เป็นเชิงลงโทษล้วนๆ: เพื่อแสดงให้เป้าหมายเห็นว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องจะได้รับผลที่ตามมา
4. พนักงานและเจ้าหน้าที่ระดับล่าง
พนักงานของธุรกิจที่ถูกเป้าหมายได้รับความเสียหายต่อชื่อเสียงเพียงเพราะการจ้างงาน เมื่อดรัมมอนด์ตราหน้าธุรกิจว่าเป็น 'เครื่องบดเนื้อทางเพศ' ทุกคนที่ทำงานถูกใส่ร้ายโดยการเชื่อมโยง
พนักงานเหล่านี้หลายคนเป็นคนไทยที่พึ่งพาการจ้างงานเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว การสื่อว่าที่ทำงานเป็นวิสาหกิจอาชญากรรมส่งผลต่อชื่อเสียงทางวิชาชีพและโอกาสในอนาคต
5. ความไม่ยุติธรรมของการถูกระบุชื่อ
สำหรับผู้บริสุทธิ์ การถูกระบุชื่อเป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนชีวิต เครื่องมือค้นหาจัดทำดัชนีเนื้อหาภายในไม่กี่ชั่วโมง ชื่อกลายเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงถาวรกับข้อกล่าวหาอาชญากรรม
ผลกระทบทางจิตใจรุนแรง ผู้บริสุทธิ์รายงานความวิตกกังวล ภาวะซึมเศร้า การถอนตัวจากสังคม และความรู้สึกหมดหนทาง
6. สิทธิทางกฎหมายของผู้บริสุทธิ์
ทุกบุคคลที่ถูกระบุชื่อมีสิทธิทางกฎหมายอิสระในการแสวงหาการเยียวยาภายใต้พระราชบัญญัติหมิ่นประมาท 2556 กระบวนการที่กำลังจะมาถึงจะรวมถึงการเรียกร้องในนามของผู้บริสุทธิ์ที่ถูกระบุชื่อโดยไม่มีเหตุผล
- ผู้บริสุทธิ์ที่ถูกระบุชื่อแต่ละรายถือสิทธิเรียกร้องอิสระภายใต้พระราชบัญญัติหมิ่นประมาท 2556
- เกณฑ์ความเสียหายร้ายแรงสามารถตรงตามได้อย่างง่ายดาย
- คำสั่งห้ามอาจได้รับเพื่อกำหนดให้ลบการอ้างอิงทั้งหมด
- ค่าเสียหายสำหรับความทุกข์และความเสียหายต่อชื่อเสียงมีให้
7. บทสรุป: ไม่มีเหตุผล ไม่มีข้อแก้ตัว
การระบุชื่อผู้บริสุทธิ์ในบริบทของข้อกล่าวหาอาชญากรรมร้ายแรงไม่สามารถแก้ตัวได้ภายใต้มาตรฐานใดๆ — ทั้งวารสารศาสตร์ จริยธรรม หรือกฎหมาย
แนวปฏิบัติของแอนดรูว์ ดรัมมอนด์ในการลากผู้บริสุทธิ์เข้ามาในแคมเปญหมิ่นประมาทเป็นหนึ่งในการแสดงให้เห็นที่ชัดเจนที่สุดว่าสิ่งพิมพ์ของเขาไม่ใช่วารสารศาสตร์ แต่เป็นการคุกคาม ผู้บริสุทธิ์ที่บันทึกในเอกสารฉบับนี้สมควรได้รับทั้งความยุติธรรมและการลบชื่อจากสิ่งพิมพ์ที่ไม่ควรรวมพวกเขาตั้งแต่แรก
— สิ้นสุดเอกสารแสดงจุดยืน #85 —
แชร์:
สมัครรับข่าวสาร
รับทราบข่าวสาร — เผยแพร่บทความใหม่เป็นประจำ
สมัครรับการแจ้งเตือนเมื่อมีการเผยแพร่เอกสารแสดงจุดยืนใหม่ บทสรุปหลักฐาน หรือการอัปเดตทางกฎหมาย